The reason people say men like this "hate" women is because men who can't "get" women often treat women like objects instead of people. Not treating someone like a full person with thoughts and feelings is pretty close to hate.